| blob | a9ac91d49bf78ad43e334751f666f23a00db9126 |
1 مجلس التعاون الخليجي\r
2 GCC (Gulf Cooperation Council)\r
3 الأمم المتحدة\r
4 UN (United Nations)\r
5 الجمعية العامة\r
6 The (UN) General Assembly\r
7 يونسكو\r
8 UNESCO (United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization)\r
9 منظمة الاتحاد الأوروبي\r
10 EU (European Union)\r
11 حلف شمال الأطلسي\r
12 NATO (North Atlantic Treaty Organization)\r
13 الأطلسي\r
14 NATO\r
15 الوكالة الدولية للطاقة الذرية\r
16 IAEA (International Atomic Energy Authority)\r
17 منظمة التحرير الفلسطينية\r
18 PLO (Palestinian Liberation Organization)\r
19 جامعة الدول العربية\r
20 the Arab League\r
21 الرابطة الإسلامية\r
22 the Muslim League\r
23 منظمة المؤتمر الإسلامي\r
24 OIC (the Organisation of the Islamic Conference)\r
25 الإخوان المسلمون\r
26 the Muslim Brotherhood\r
27 المؤتمر اليهودي العالمي\r
28 WJC (the World Jewish Congress)\r
29 الكنيست\r
30 the Knesset\r
31 جبهة الإنقاذ الإسلامي\r
32 the Islamic Salvation Front\r
33 منظمة الوحدة الإفريقية\r
34 OAU (the Organization of African Unity)\r
35 مجلس الأمن\r
36 the Security Council\r
37 الدول الخمس ذات العضوية الدائمة في مجلس الأمن\r
38 the Five Permanent Member States of the Security Council\r
39 المجتمع الجولي\r
40 the international community\r
41 محور الشر\r
42 Axis of Evil\r
43 جماعة السلام الأخضر\r
44 Greenpeace\r
45 هيئة السلام الأحمر\r
46 the Red Cross\r
47 هيئة الهلال الأحمر\r
48 the Red Crescent\r
49 منظمة العفو الدولية\r
50 Amnesty International\r
51 حزب العمال\r
52 the Labour Party\r
53 حزب المحافظين\r
54 the Conservative Party\r
55 الليبراليون\r
56 the Liberals\r
57 الحزب الديموقراطي\r
58 the Democrats\r
59 الحزب الجمهوري\r
60 the Republicans\r
61 اليمين\r
62 the Right\r
63 اليسار\r
64 the Left\r
65 الأدوات السياسية\r
66 the political apparatus\r
67 تحفظ\r
68 conservatism\r
69 ليبرالية\r
70 liberalism\r
71 تعددية\r
72 pluralism\r
73 تعددية ثقافية\r
74 multi-culturalism\r
75 معاداة السامية\r
76 anti-semitism\r
77 رأسمالية\r
78 capitalism\r
79 اشتراكية\r
80 socialism\r
81 شيوعية\r
82 communism\r
83 شمولية\r
84 totalitarianism\r
85 إقطاعية\r
86 feudalism\r
87 نازية جديدة\r
88 neo-Nazism\r
89 صهيونية\r
90 Zionism\r
91 عنصورية\r
92 racism\r
93 تطرف\r
94 extremism\r
95 إرهاب\r
96 terrorism\r
97 فئوية\r
98 factionalism\r
99 انفصالية\r
100 separatism\r
101 مذهبية/طائفية\r
102 sectarianism\r
103 أصولية\r
104 fundamentalism\r
105 حكم ذاتي\r
106 self-rule, autonomy\r
107 تقرير مصيره/ها\r
108 self-determination\r
109 نظام الحزب الواحد\r
110 one-party system\r
111 نظال الأحزاب المتعددة\r
112 multi-party system\r
113 حكم لا مركزي\r
114 decentralized rule\r
115 ملكية دستورية\r
116 constitutional monarchy\r
117 اشتراكي\r
118 socialist\r
119 شمولي\r
120 totalitarian\r
121 شيوعي\r
122 communist\r
123 رأسمالي\r
124 communist\r
125 أساسي/أصولي\r
126 fundamentalist\r
127 صهيوني\r
128 Zionist\r
129 علماني\r
130 secularist\r
131 انفصالي\r
132 separatist\r
133 مذهبي/طائفي\r
134 sectarian\r
135 فئوي\r
136 factional\r
137 دستوري\r
138 constitutional\r
139 غير دستوري\r
140 unconstitutional\r
141 ديموقراطي\r
142 democratic\r
143 نخبوي\r
144 electoral\r
145 قبلي\r
146 tribal\r
147 عرقي\r
148 racial\r
149 متطرف\r
150 extremist\r
151 متشدد\r
152 radical, bigot\r
153 متصلب\r
154 hard-line\r
155 ثوري\r
156 revolutionary\r
157 يميني\r
158 right-wing\r
159 يساري\r
160 left-wing, leftist\r
161 محايد\r
162 neutral\r
163 اتحاد، اتحادات\r
164 union\r
165 رابطة، روابط\r
166 confederation, league\r
167 تحالف\r
168 (state of) alliance\r
169 مجلس، مجالس\r
170 council\r
171 جمعية، جمعيات\r
172 society, club, assembly\r
173 شبكة، شبكات\r
174 network\r
175 تكتل\r
176 bloc\r
177 لجنة، لجنات/لجان\r
178 committee, commission, board, council\r
179 هيئة، هيئات\r
180 board, council, commission\r
181 معارضة\r
182 opposition\r
183 مقاومة\r
184 resistance\r
185 حزب، أحزاب\r
186 party\r
187 حزب حاكم\r
188 ruling party\r
189 جناح، أجنحة\r
190 wing\r
191 حكومة، حكومات\r
192 government\r
193 حكومة مؤقتة\r
194 caretaker/interim government\r
195 حكومة انتقالية\r
196 transition government, provisional government\r
197 صفوف القيادة\r
198 leadership ranks\r
199 برلمان\r
200 parliament\r
201 مقر المكتب السياسي\r
202 the political headquarters\r
203 قصر، قصور\r
204 palace\r
205 بلاط\r
206 court (royal)\r
207 منظمة/تنظيم، تنظيمات\r
208 the authorities\r
209 سلطة مؤقتة\r
210 interim authority\r
211 حكم\r
212 rule\r
213 نظام، أنظمة\r
214 regime\r
215 رئاسة\r
216 leadership\r
217 وفد، وفود\r
218 delegation\r
219 ظاقم، طواقم\r
220 team, crew\r
221 فرقة الوساطة، فرق الوساطة\r
222 team of mediators\r
223 مبعوث، مبعوثون\r
224 delegate, envoy\r
225 مندوب، مندوبون\r
226 delegate, agent, representative\r
227 ممثل، ممثلون\r
228 representative\r
229 مسؤول، مسؤولون\r
230 official\r
231 كبار المسؤولين\r
232 high-ranking officials\r
233 مفتش، مفتشون\r
234 inspector\r
235 شاهد عيان، شهود عيان\r
236 eyewitness\r
237 رئيس، رؤساء\r
238 president\r
239 وزير، وزراء\r
240 minister\r
241 رئيس الوزراء\r
242 prime minister (PM)\r
243 منصب رئاسة الوزراء\r
244 the office of prime minister\r
245 نائب، نواب\r
246 member of parliament (MP), delegate\r
247 سياسي، سياسيون\r
248 politician\r
249 قائد، قواد/قادة\r
250 leader\r
251 زعيم، زعماء\r
252 leader\r
253 مرجع، مراجع\r
254 authority (e.g. cleric)\r
255 مستشار، مستشارون\r
256 consultant\r
257 محلل، محللون\r
258 analyst\r
259 خبير، حبراء\r
260 expert\r
261 متخصص، متخصصون\r
262 specialist, expert\r
263 مراقب، مراقبون\r
264 observer, censor\r
265 ناقد، ناقدون/نقاد\r
266 critic\r
267 نظير، نظراء\r
268 counterpart, peer\r
269 ثائر، ثوار\r
270 rebel, insurgent, revolutionary\r
271 متمرد، متمردون\r
272 rebel, insurgent, revolutionary\r
273 منشق، منشقون\r
274 dissident\r
275 إرهابي، إرهابيون\r
276 terrorist\r
277 عدو، أعداء\r
278 enemy\r
279 عدو قومي رقم 1\r
280 public enemy number one\r
281 منافس، منافسون\r
282 rival, competitor\r
283 خصم، خصوم\r
284 adversary\r
285 مؤيد، مؤيدون\r
286 supporter\r
287 متعاطف، متعاطفون\r
288 sympathiser\r
289 ناشط/منشط، منشطون\r
290 settler\r
291 مساعد، مساعدون\r
292 aide, associate\r
293 متشائم، متشائمون\r
294 pessimist\r
295 متفائل، متفائلون\r
296 optimist\r
297 عضو، أعضاء\r
298 member\r
299 عضوية\r
300 membership\r
301 رهينة، رهائن\r
302 hostage\r
303 ملك، ملوك\r
304 king\r
305 ملكة، ملكات\r
306 queen\r
307 عاخل، عواهل\r
308 monarch\r
309 ولي العهد\r
310 Crown Prince\r
311 صاحب الجلالة\r
312 His Majesty\r
313 سلطان، سلاطين\r
314 sultan\r
315 أمير، أمراء\r
316 prince\r
317 والٍ، ولاة\r
318 governor, ruler\r
319 خادم الحرمين الشريفين\r
320 Guardian of the Two Holy Shrines (i.e. Saudi king)\r
321 سفير، سفراء\r
322 ambassador\r
323 أمين عام\r
324 secretary general\r
325 متحدث باسم\r
326 spokesperson\r
327 ناطق باسم\r
328 spokesperson\r
329 رائد, رواد\r
330 pioneer\r
331 جمهوبرية، جمهوريات\r
332 republic\r
333 دولة، دول\r
334 state\r
335 وطن، أوطان\r
336 nation, homeland\r
337 شعب، شعوب\r
338 a people\r
339 قوم، أقوام\r
340 a people\r
341 بلاد، بلدان\r
342 country\r
343 دول نامية\r
344 developing countries\r
345 دول متخلفة\r
346 developing (lit. backward) countries\r
347 دول متقدمة\r
348 developed countries\r
349 دولة قومية\r
350 nation-state\r
351 عاصمة، عواصم\r
352 capital (geographical)\r
353 الدول العظمى\r
354 the Superpowers\r
355 دول الخليج\r
356 the Gulf States\r
357 الأراضي المحتلة\r
358 the Occupied Territories\r
359 الضفة الغربية\r
360 the West Bank\r
361 قطاع غزة\r
362 the Gaza Strip\r
363 الاحتلال\r
364 the Occupation\r
365 مخيم، مخيمون\r
366 (refugee) camp\r
367 مستوطنات\r
368 settlements\r
369 حقوق الإنسان\r
370 human rights\r
371 دوائر سياسية\r
372 political circles\r
373 أوساط سياسية\r
374 political circles\r
375 مصالح مرسخة\r
376 entrenched interests\r
377 حياة عامة\r
378 public life\r
379 دستور، دساتير\r
380 constitution\r
381 وثيقة، وثائق\r
382 draft bill, charter; document\r
383 مرسوم، مراسيم\r
384 act, decree\r
385 سياسة، سياسات\r
386 policy\r
387 مبدأ، مبادئ\r
388 principle\r
389 تيار، تيارات\r
390 trend, current\r
391 اتجاه، اتجاهات\r
392 trend, current\r
393 اختلاف، اختلافات\r
394 difference\r
395 فرق، فروق\r
396 difference\r
397 فارق، فوارق\r
398 difference, distinction\r
399 تشابه، تشابهات\r
400 similarity\r
401 برنامج، برامج\r
402 programme\r
403 إصلاح، إصلاحات\r
404 reform\r
405 تحديث\r
406 modernization\r
407 حقيبة، حقائب\r
408 (ministerial) portfolio\r
409 تولى حقيبة\r
410 to take over the portfolio of\r
411 تعديل وزاري\r
412 cabinet reshuffle\r
413 أوراق اعتماد\r
414 credentials\r
415 سلام\r
416 peace\r
417 مصالحة\r
418 conciliation\r
419 عفو عن\r
420 amnesty for\r
421 حل، حلول\r
422 solution\r
423 حل وسط\r
424 compromise\r
425 تسوية مطالب\r
426 settlement of demants\r
427 تسوية سلمية\r
428 peace settlement\r
429 معاهدة سلام\r
430 peace treaty/peace accord\r
431 عملية سلام\r
432 peace process\r
433 تعهد، تعهدات ب\r
434 pledge\r
435 اتفاق/اتفاقية، اتفاقيات\r
436 agreement\r
437 حلف\r
438 pact, alliance\r
439 تقارب\r
440 rapprochement\r
441 عزلة/عزل\r
442 isolation\r
443 ائتلاف\r
444 coalition\r
445 حوار، حوارات\r
446 dialogue\r
447 شعار، شعارات\r
448 slogan, watchword\r
449 قمة، قمم\r
450 summit\r
451 مؤتمر، مؤتمرات\r
452 conference, congress\r
453 اجتماع، اجتماعات\r
454 meeting, gathering\r
455 لقاء، لقاءات\r
456 meeting\r
457 مواجهة، مواجهات\r
458 encounter\r
459 مفاوضات\r
460 negotiations\r
461 مباحثات/محادثات\r
462 talks, discussions\r
463 مشاورة، مشاورات\r
464 consultation\r
465 مناقشة، مناقشات\r
466 discussion\r
467 مبادرة، مبادرات\r
468 initiative\r
469 خيار، خيارات\r
470 choice, option\r
471 اقتراح، اقتراحات/مقترحات\r
472 suggestion\r
473 نصيحة، نصائح\r
474 advice\r
475 رد فعل، ردرد فعل/أفعال\r
476 reaction\r
477 إجراءات\r
478 measures\r
479 إجراءات استثنائية\r
480 exceptional measures\r
481 مستجدات\r
482 innovations, recent measures\r
483 بذل يبذل بذل جهداً/جهوداً\r
484 to exert effort\r
485 جولة، جولات\r
486 round (of talks); tour\r
487 دورة، دورات\r
488 round (of talks)\r
489 دورة برلمانية\r
490 parliamentary term/session\r
491 جلسة، جلسات\r
492 session, sitting\r
493 مرحلة، مراحل\r
494 stage, phase\r
495 تقدير ل\r
496 appreciation of/for\r
497 علاقات ثنائية\r
498 bilateral relations\r
499 علاقات ثلاثية\r
500 trilateral relations\r
501 علاقات متعددة الأطراف\r
502 multi-lateral relations\r
503 تطبيع العلاقات\r
504 the normalization of relations\r
505 أعاد/قطع العلاقات الدبلوماسية مع\r
506 to resume/cut diplomatic relations with\r
507 ضغط، ضغوط\r
508 pressure\r
509 توتر، توترات\r
510 tension\r
511 تردد\r
512 hesitation\r
513 تقدم\r
514 progress\r
515 تخلف\r
516 backwardness\r
517 الحالة الراهنة\r
518 the status quo\r
519 تدهور\r
520 decline, slump, breakdown\r
521 استقلال\r
522 independence\r
523 وحدة\r
524 unity\r
525 ثورة، ثورات\r
526 revolution\r
527 انقلاب، انقلابات\r
528 revolt, coup\r
529 حالة الطوارئ\r
530 state of emergency\r
531 محاولة اغتيال\r
532 assassination attempt\r
533 ادعاء، ادعاءات\r
534 allegation\r
535 مهاترة\r
536 abuse, insult, bickering\r
537 استنكار\r
538 disapproval, horror\r
539 صمام الأمان\r
540 safety valve\r
541 منافسات طائفية\r
542 sectarian rivalries\r
543 استقالة\r
544 withdrawal, dissolution; retirement, resignation\r
545 واجه\r
546 to encounter, face\r
547 ثار ثور ثورة\r
548 to revolt\r
549 تظاهر\r
550 to demonstrate\r
551 قاوم\r
552 to resist\r
553 عارض\r
554 to oppose\r
555 رفض يرفض رفض\r
556 to reject, refute, refuse\r
557 صارع\r
558 to fight, struggle\r
559 ناضل\r
560 to fight, struggle\r
561 كافح\r
562 to fight, struggle\r
563 نازع\r
564 to fight, struggle\r
565 قاتل\r
566 to fight, struggle\r
567 منع يمنع منع ه من/عن\r
568 to prevent s.t./s.o. from\r
569 مذر يبذر بذور الفتنة والشقاق\r
570 to sow the seeds of conflict\r
571 نافس على\r
572 to contend, compete for\r
573 انهار ينهار انهيار\r
574 to fall, collapse\r
575 أسقط النظام\r
576 to topple the regime\r
577 سلم السلطة\r
578 to hand over power/authority\r
579 نقل ينقل نقل السلطة إلى\r
580 to transfer power to\r
581 أعاد الديموقراطية\r
582 to reinstate democracy\r
583 تولى\r
584 to take over, control\r
585 استولى على\r
586 to overwhelm, overcome\r
587 طغى يطغى طغي،طغيان على\r
588 to seize, overcome, terrorize\r
589 سيطر على\r
590 to dominate, control, seize\r
591 قمع يقمع قمع\r
592 to suppress, repress\r
593 تحرش ب\r
594 to harass\r
595 علق\r
596 to suspend\r
597 أزال يزيل إزالة\r
598 to remove, sideline, get rid of\r
599 همش\r
600 to marginalize\r
601 ألغى يلغي إلغاء\r
602 to abolish\r
603 أقال يقيل إقالة\r
604 to dismiss\r
605 عزل يعزل عزل\r
606 to dismiss\r
607 حل يحل حل نفسه\r
608 to dissolve itself\r
609 فكك\r
610 to disband s.t.\r
611 اعتزل من\r
612 to withdraw from\r
613 أنشق عن\r
614 to break away, secede, split off from\r
615 تفكك\r
616 to disintegrate, break up\r
617 وضع يضع وضع حداً ل\r
618 to put an end to\r
619 أنهى\r
620 to end s.t.\r
621 انتهى\r
622 to end (intransitive)\r
623 أفسح المجال\r
624 to clear the way\r
625 اغتال يغتال اغتيال\r
626 to assasinate\r
627 اختطف\r
628 to take hostage, abduct\r
629 انتمى إلى\r
630 to belong to\r
631 أوشك على\r
632 to be on the point of\r
633 عقد يعقد عقد\r
634 to convene, hold (meeting)\r
635 انعقد\r
636 to be convened\r
637 أجرى يجري إجراء\r
638 to hold (talks)\r
639 نسق\r
640 to arrange\r
641 استأنف\r
642 to resume\r
643 جدد\r
644 to renew\r
645 حضر يحضر حضور\r
646 to attend, be present\r
647 استغرق\r
648 to last\r
649 استمر\r
650 to continue\r
651 أجل يؤجل تأجيل\r
652 to delay, postpone\r
653 أخر يؤخر تأخير\r
654 to delay, postpone\r
655 تأخر\r
656 to be delayed\r
657 استقبل\r
658 to receive (visitor)\r
659 التقى ب\r
660 to meet with\r
661 قام يقوم قيام برحلة\r
662 to take/make a trip\r
663 قام بزيارة رسمية\r
664 to pay a state/official visit\r
665 بدعوة من\r
666 at the invitation of\r
667 سافر\r
668 to travel\r
669 وصل يصل وصول إلى\r
670 to arrive in\r
671 بلغ يبلغ بلوغ\r
672 to reach\r
673 غادر\r
674 to depart\r
675 عاد يعود عودة\r
676 to return\r
677 رجع يرجع رجوع\r
678 to return\r
679 توجه إلى\r
680 to head for\r
681 في طريق عودته من\r
682 on his way back from\r
683 في ختام زيارته إلى\r
684 at the end of his visit to\r
685 اختتم زيارةً\r
686 to conclude a visit\r
687 رافق\r
688 to accompany\r
689 اصطحب\r
690 to accompany\r
691 أرسل\r
692 to send\r
693 بعث يبعث بعث\r
694 to send\r
695 قدم\r
696 to present, offer\r
697 سلم\r
698 to hand over\r
699 منح يمنح منح\r
700 to award, grant, confer\r
701 تسلم\r
702 to obtain, receive\r
703 حصل يحصل حصول على\r
704 to get hold of, obtain\r
705 تلقى\r
706 to receive, obtain, take\r
707 اتفق على\r
708 to agree on\r
709 أجمع على\r
710 to agree on\r
711 وقع\r
712 to sign\r
713 قرر\r
714 to decide, resolve\r
715 عزم يعزم عزم على\r
716 to decide on, determine\r
717 حسم يحسم حسم\r
718 to settle, decide\r
719 سوى يسوي تسوية\r
720 to keep one's options open\r
721 أسقط خياراً\r
722 to rule out an option\r
723 شكل يشكل تشكيل\r
724 to form, shape\r
725 أقام\r
726 to set up, erect, hold\r
727 أسس يؤسس تأسيس\r
728 to found, establish\r
729 ثبت\r
730 to stabilise, secure\r
731 رسخ\r
732 to entrench\r
733 عزز\r
734 to strengthen\r
735 دعم يدعم دعم\r
736 to support\r
737 ساند\r
738 to support\r
739 أيد يؤيد تأييد\r
740 to support s.o.\r
741 شجع ه على\r
742 to encourage s.o. to do s.t.\r
743 مال يميل ميل إلى\r
744 to lean towards, favour\r
745 دعا يدعو دعوة ه إلى\r
746 to call on s.o. to\r
747 طور\r
748 to develop s.t.\r
749 تطور\r
750 to develop (intransitive)\r
751 نمى\r
752 to promote, develop s.t.\r
753 تنمى\r
754 to grow, develop (intransitive)\r
755 وسع\r
756 to expand s.t.\r
757 توسع\r
758 to expand (intransitive)\r
759 حول/غير\r
760 to change, transform s.t.\r
761 تحول/تغير\r
762 to change (intransitive)\r
763 حسن\r
764 to improve s.t.\r
765 تحسن\r
766 to improve (intransitive)\r
767 قام يقوم قيام ب\r
768 to undertake\r
769 أدار يدير إدارة\r
770 to direct, administer\r
771 اتخذ\r
772 to adopt (e.g. measures)\r
773 اعتنق\r
774 to embrace (doctrine; person)\r
775 وجه ه إلى\r
776 to orientate s.t. towards\r
777 أشرف على\r
778 to supervise, oversee, watch over\r
779 راقب\r
780 to observe, watch, censor\r
781 محص\r
782 to scrutinise\r
783 دقق\r
784 to scrutinise\r
785 أصبح أمراً واقعاً\r
786 to become a reality\r
787 طرأ يطرأ طرء/طروء على\r
788 to befall, happen to s.o.\r
789 جرى يجري جري\r
790 to occur, happen\r
791 حدث يحدث حدث\r
792 to occur, happen\r
793 وقع يقع وقوع\r
794 to occur, happen\r
795 بدا يبدو\r
796 to seem\r
797 ظهر يظهر ظهور\r
798 to emerge, appear, seem\r
799 عاد إلى الظهور\r
800 to reappear, re-emerge\r
801 حقق\r
802 to fulfil, realise\r
803 نفذ\r
804 to implement, carry out\r
805 ارتكب\r
806 to commit, perpetrate\r
807 مارس\r
808 to practise\r
809 مزيد من\r
810 more of\r
811 برئاسة\r
812 under the leadership of\r
813 بقيادة\r
814 under the leadership of\r
815 بزعامة\r
816 under the leadership of\r
817 سيادة\r
818 sovereignty\r
819 اتخذ خطوات\r
820 to take steps\r
821 دفعة قوية في الاتجاه الصحيح\r
822 a strong step in the right direction\r
823 طفرة نوعية\r
824 quantum leap\r
825 نقطة تحول\r
826 turning point\r
827 كان مضرب المثل\r
828 to be exemplary/a byword\r
829 فرض يفرض فرض عقوبات\r
830 to impose sanctions\r
831 رفع يرفع رفع عقوبات\r
832 to lift sanctions\r
833 طلب يطلب طلب اللجوء سياسي\r
834 to seek political asylum\r
835 حرمان من\r
836 prevention of\r
837 ربط يربط ربط بين\r
838 to link, unite\r
839 ارتبط ب\r
840 to be linked to\r
841 تعلق ب\r
842 to be related to\r
843 راوح بين\r
844 to fluctuate between\r
845 ضغط يضغط صغط على\r
846 to put pressure on\r
847 خضاءل\r
848 to fade, dwindle, diminish\r
849 خطف يخطف خطف الأضواء\r
850 to snatch the limelight\r
851 عانى من\r
852 to suffer from\r
853 أصيب يصاب إصابة ب\r
854 to be afflicted by